Im Streit um die Lizenzrechte an den Hörspielen der Jugendkrimiserie „Die drei ???“ hat sich der Kosmos Verlag zu Wort gemeldet. Die Veröffentlichung neuer Folgen der Hörspielreihe durch die Sony-BMG-Tochter Europa will das Stuttgarter Unternehmen nicht kommentarlos hinnehmen.
Europa hat am 13. Oktober erstmals seit Januar 2005 wieder neue Geschichten der Erfolgsreihe veröffentlicht, allerdings aus rechtlichen Gründen unter dem geänderten Namen „Die Dr3i“. Dies wertet der traditionsreiche Verlag in einer Presseerklärung „als einen Versuch, die von Kosmos geschriebene Erfolgsgeschichte von „Die drei ???“ an sich zu reißen“. Bis vor Kurzem hatte Kosmos als Rechteinhaber für die deutsche Lizenzausgabe die Rechte für die Hörspielversionen an das Europa-Label vergeben.
Die Kinder von Robert Arthur, der in den 60er-Jahren die Serie unter dem Titel „The Three Investigators“ in den USA ins Leben gerufen hatte, hatten vor einiger Zeit als Erben die Rechte zur Fortführung der Reihe direkt an Europa lizenziert, was schließlich zu den Vertragskonflikten mit Kosmos führte. Sony BMG habe sich „treuwidrig angebliche Teilrechte verschafft, aus denen Sony BMG einen Alleinanspruch auf die Fortschreibung der Serie“ ableite, heißt es bei Kosmos. Es soll sich dabei um Veröffentlichungsrechte an zehn Bänden handeln, die sich der fusionierte Major von den amerikanischen Erben lizenzieren ließ.
Eine Klärung der Lizenzlage findet nun voraussichtlich über den Rechtsweg statt. Eine Klage von Sony BMG ist seit Frühjahr 2006 beim Landgericht Düsseldorf anhängig. Weitere Informationen über die Kontroversen im Namensstreit um „Die drei ???“ sowie eine Stellungnahme von Ulli Feldhahn, Senior Vice President Sony BMG Family Entertainment, finden sich in MusikWoche, Heft 43/2006, oder im aktuellen livepaper.
Feature
