Musik

Virgin und Väth bleiben zusammen

Mit Serge Gainsbourg ins Feuer

“Mir war klar, dass ich diesmal ein hundertprozentiges Club-Album machen wollte – mit der unsichtbaren Überschrift: dedicated to all clubs!“, erklärt Sven Väth, der auf seinem dritten Album für Virgin, „Fire“, die Eindrücke einer Südostasien-Reise verarbeit hat. Deutschlands DJ-Legende legte unter anderem in Kuala Lumpur, Hongkong und der thailändischen Insel Koh Pha Ngan auf, wo er vor über 10.000 Ravern spielte. Auf der CD, die im März nächsten Jahres erscheint, intensiviert der DJ, der seit nunmehr 20 Jahren die deutsche Dance-Szene bereichert, die Zusammenarbeit mit dem Projekt Alter Ego, hinter dem Roman Flügel und Jörn Elling Wuttke stehen, wie auch mit dem Produzenten Anthony Rother. Die Kraftwerk-Einflüsse von Rother machen sich besonders in „Ghost“ bemerkbar, während „Steel“, „Shock Ralley“ und der Titelsong stärker klassischen Techno betonen. Großes Aufsehen verspricht sich Virgin von der ersten Single-Auskopplung, die bereits am 3. Dezember erschien. Hinter dem Song „Je T’Aime… Moi Non Plus„, den er zusammen mit der Elektro-Künstlerin Miss Kittin interpretiert, steckt Väths Version des erotisch aufgeladenen Songs, den Serge Gainsbourg 1969 mit Brigitte Bardot und Jane Birkin aufnahm. „Miss Kittin ist zwar eher ein schüchterner Typ, doch im Studio lebte sie richtig auf und gab eine tolle Performance. Ich betrachte meine Version als moderne Interpretation des Songs, die sich kompositorisch und textlich am Original hält, jedoch mit aktueller Elektronik zeitgemäß umgesetzt wird“, erläutert Väth. Club-Promotion, eine Print-Kampagne und eine für 2002 geplante Club-Tour sollen dem Album zu Aufmerksamkeit verhelfen.