Jetzt kommen Tokio Hotel ihren Fans ein ganzes Stück entgegen und veröffentlichen ihre erste CD auf Englisch. Am 4. Juni wird „Scream“ europaweit in den Läden stehen, allerdings in begrenzter Stückzahl. Denn die vier Jungs wollen erst mal abwarten, wie der Verkauf so außerhalb der bereits eroberten Regionen Polen, Russland und Frankreich verläuft.
Auf dem Album sind überwiegend die Titel der ersten Platte „Schrei“ in der englischen Übersetzung zu hören, aber auch die besten Songs des neuesten Werks „Zimmer 483“. Dabei wird aus „Durch den Monsoon“ einfach „Through The Monsoon“, aus „Rette mich“ wird „Rescue Me“, und „Der letzte Tag“ wird zum „Final Day“.
Freiwillige Nachhilfe
Positiver Nebeneffekt: Die jungen Damen und vielleicht auch Herren können so ihre Fremdsprachenkenntnisse ein wenig aufpolieren. Dann hätten sie wenigstens eine Ausrede, wenn sie das nächste Mal für ein Konzert die Schule schwänzen. Letzten Endes dient ja alles nur der geistigen Fortbildung …
