Wer arbeiten kann, kann auch feiern: Die (fast) komplette Visions-Redaktion (hinten, v.l.n.r.) Matthias Arends (Online-Redakteur), Oliver Plöger (Praktikant), Ingo Neumayer (stellvertr. Chefredakteur), Dirk Siepe (Redakteur), Herausgeber Michael Lohrmann, Thomas Stumpe (Grafik-Chef), Wolfgang Hartmann (Verlagssekretariat), Matthias Schwarz (Special Affairs), Jörg Sauer (Anzeigenverkauf) und (vorne, v.l.n.r.): Tanja Stumpf (Redakteurin), Nadine Rinke (Online-Chefredakteurin) und Jan Sosna (Praktikant). Zum Zeitpunkt des Photos in den Niederungen des Soundgarden verschollen und leider nicht auf dem Bild: Redakteur Jochen Schliemann, Chefredakteurin Alexandra Brandt, Redakteur Jörg Staude, Marketingleiterin (Katja Ross) und Grafiker Jochen Köller
Führungsriege minus eins: Herausgeber Michael Lohrmann (l.) und Co-Chefredakteur Ingo Neumayer. Nicht im Bild: Chefredakteurin Alexandra Brandt
Gaben sich zu später Stunde ihren eigenen Visionen hin (v.l.n.r.): Phillip Styra (CoCo Tours), Chris Donn (Geschäftsführer C+D Promotion), Frank Bergmeyer (Geschäftsführer BSE Konzerte) und Gregor Stöckl (Head of International Repertoire, Virgin)
edel-Delegation (v.l.n.r.): Konstantin Konstantinidis (A&R Manager Dance), die scheidende Marketingchefin Anja Bruchschmidt und Branchenveteran und ex-edel-Mann Martin Schumacher



