Musik

Charts KW 36: Sommerhit von den Töchtern der Tomate

Wenn eine Tomate Kinder zeugt, kommt dabei Ketchup heraus – was uns die Erfolgsgeschichte dreier spanischer Schwestern lehrt. Familiäre Triumphe feiern aber auch die Osbournes.

Mit dem Titel „Aserejè“ landete das spanische Schwesterntrio Las Ketchup sowohl in seinem Heimatland wie in Italien eine Nummer eins. Auch zahlreichen deutschen Urlaubern ging der Song nicht mehr aus dem Kopf und sie schürten die Nachfrage nach einer Veröffentlichung des Titels in Alemania. Für die sorgte jüngst Sony Music International mit „The Ketchup Song (Aserejè)„, einer zweisprachigen spanisch-englischen Version des Ohrwurms. Im Video führen die drei Grazien Pilar, Lola und Lucía auch einen eigenen Tanz auf, den sie zu dem Song kreierten. Der Titel ist mit einem Sprung von 18 auf fünf zum zweiten Mal hintereinander Top-Aufsteiger in den deutschen Singles-Charts. Der Gruppenname Las Ketchup mag ungewöhnlich klingen, ist aber naheliegend, wenn man den genetischen Ursprung der Sängerinnen kennt. Bei denen handelt es sich nämlich um die leibhaftigen Kinder des bekannten spanischen Flamenco-Gitarristen Tomate, was sie auch mit dem Titel ihres aktuellen Albums „Hijas Del Tomate“, zu deutsch „Töchter der Tomate“, bekräftigen. Tomate ist im übrigen nicht zu verwechseln mit Tomatito, einem weiteren Flamenco-Großmeister Spaniens.

Nach „Moonlight Shadow“ von Groove Coverage (derzeit auf sieben) findet sich in den deutschen Singles-Charts nun noch eine Dance-Version eines Hits von Mike Oldfield. „To France“ entert in der Interpretation von Novaspace die Hitliste auf Platz 27.

Der anhaltende Erfolg der MTV-Reihe „The Osbournes“ schlägt sich hitlistenübergreifend nieder. So rangiert bei den Singles Tochter Kelly Osbourne mit ihrer schmissigen Version von Madonnas „Papa Don’t Preach“ auf Platz 28. Vater Ozzy Osbourne ist bei den LPs gleich doppelt vertreten – mit der DVD- und CD-Konzertkonserve „Live At Budokan“ auf 68 und dem Studioalbum „Down To Earth“ auf 70. Und bei den Compilations platziert sich „The Osbournes Family Album“ neu auf 28.

In musikwoche.de Heft 31 verkündete Alfred Beck, Vorstandsvorsitzender der Vertriebsfirma AL!VE AG, für die CD „Groovin‘“ von Paul Carrack die Top 100 als Ziel. Für das Gelingen des Vorhabens mit Rang 78 gebühre laut Beck „allen Handelspartnern Dank, ohne die unser erster Charts-Einstieg nicht möglich gewesen wäre“.