Der Sänger hatte gegen den Automobilhersteller geklagt, nachdem der Konzern einen Waits-Song für einen Werbespot verwendete. Stein des Anstoßes ist der Titel „Innocent When Yopu Dream“ vom 1987 erschienenen Album „Franks Wild Years“.
Waits lehnte eine Anfrage von Audi, den Originalsong für die Werbung zu verwenden, zunächst ab. Daraufhin modifizierten die Werbemacher Akkorde und Struktur ein wenig, gaben eine Waits-ähnliche Stimme hinzu, und fertig war die akustische Spotuntermalung. Dies wiederum ließ der Sänger nicht auf sich sitzen und zog vor Gericht.
Die Justiz in Barcelona stellte nun fest, dass Audi gegen geltende Urheberechtsbestimmungen verstoßen habe. Wie hooch die Entschädigung für Waits ausfallen wird, wurde nicht bekannt. Waits gehört zu den Künstlern, die einer Verwendung ihrer Songs für die Werbung äußerst ablehnend gegenüber stehen.
