Die ersten beiden Alben des Afro Celt Sound System bescherten dem Real World-Label seine bisher größten Erfolge. Mit „Vol.3: Further In Time“ (Real World/Virgin, CD Best.-Nr.: 8 10184 0) dürfte das Afro Celt Sound System den Erfolg sogar noch ausbauen: „Unser Erfolg war zunächst nicht absehbar. Wir sprechen mit unserer Musik ganz unterschiedliche Hörer an. Diejenigen, die an ethnischer Musik interessiert sind, aber durch unsere House- und Trance-Rhythmen auch ein dance-orientiertes Publikum. Schön ist, dass wir bei beiden ein Interesse am jeweils anderen Element in der Musik wecken“, erzählt Simon Emmerson, Initiator der zehn-köpfigen Band, die sich für ihr drittes Album von 20 weiteren Gästen unterstützen ließ.
Darunter Robert Plant, der in Afro Celt Sound System eine Weiterentwicklung seiner eigenen musikalischen Visionen sieht. Und Real World-Gründer Peter Gabriel, der den Afro Celts für die erste Single-Auskopplung aus „Vol.3: Further In Time“, „When You“re Falling“, seine Stimme und der Band damit eine bisher ungewohnte Pop-Kompatibilität verleiht. „Peter Gabriels Beitrag war nicht geplant. Er hörte irgendwann den fertigen Song, den wir in seinem Studio aufgenommen hatten, verschwand mit einer Tape-Kopie und dem Text und kam mit einem von ihm besungenen Tape zurück“, erinnert sich Iarla O Lionaird.
„Die eigentliche Weiterentwicklung mit dem neuen Album liegt in den Songs begründet. Früher schrieben wir achtminütige Stücke in Irisch. Jetzt sind drei Minuten lange Songs in Englisch dazu gekommen, die unseren Hörerkreis ganz bestimmt erweitern werden“, stellt Emmerson fest. Gefällig oder gar vorhersehbar ist die Band deswegen nicht geworden. Viel mehr haben sie mit „Vol.3: Further In Time“ die afrikanischen Beats und die keltischen Elemente um feine Songstrukturen bereichert. Virgin unterstützt die Veröffentlichung u.a. mit Anzeigen in Zeitschriften wie dem „Rolling Stone“, dem „WOM Journal“, „Jazzthing“, „Jazzthetik“ und „Aquarius“.
