Recorded & Publishing

Bit Point bitte um Hilfe

Das Fachgeschäft Bit Point in der Innenstadt von Pirna steht unter Wasser. Inhaber Andreas Lidloff bittet in einem Schreiben Lieferanten und Kollegen aus dem Handel um Hilfe.

“Sehr geehrte Damen und Herren, die Flutkatastrophen, zur Zeit in Deutschland in aller Munde, haben uns knallhart getroffen. Die Pirnaer Innenstadt, in der sich unser Geschäft befindet, steht 2,50 Meter hoch unter Wasser. Seit drei Tagen haben wir keinerlei Informationen über unser Geschäft. Gestern konnten wir erstmalig in einem Fernsehbericht die oberen Teile unseres Schaufensters sehen. Unsere gesamte Ware ist durch die Flut verlustig gegangen. Auf diesem Weg suchen wir Hilfe aus unserer ausweglosen Lage. Durch materielle und finanzielle Hilfe hoffen wir, dieses Geschäft, an dem zwei Arbeitsplätze hängen, wieder aufbauen zu können. In dieser Branche sind wir sicherlich die am schwersten Betroffenen, da sich für uns alles ohne Vorwarnung abgespielt hat. Bitte unterstützen Sie uns in dieser Situation, da wir durch Umsatz- und Warenverlust doppelt getroffen sind.“ Andreas Lidloff, Bit Point/Pirna

Zur Zeit ist er über das Geschäft Rundfunk & Fernsehen in Neustadt/Saale zu erreichen.

Telefon: 03596/50 05 14