Thomas Woitkewitsch wurde am 18. August 1943 in Posen geboren. Er begann seine Karriere bei der Produktionsfirma Bavaria unter Alfred Biolek. Gemeinsam entdeckten sie Herman van Veen und holten ihn nach Deutschland. Mit Biolek hob er auch die TV-Show „Bio’s Bahnhof“ aus der Taufe und lizenzierte das britische Comedyformat „Monty Python’s Flying Circus“. Im Rahmen seiner TV-Karriere übernahm die Redaktion oder schrieb Drehbücher etwa für Grand-Prix-Vorentscheidungen, die Musikshow „Plattenküche“. Als Autor und Redakteur war er zudem an Shows wie „Wetten, dass …?“ oder „Am laufenden Band“ beteiligt.
Für Rudi Carrell, den Moderator von „Am laufenden Band“, schrieb er den deutschen Text des Songs „City Of New Orleans“ von Steve Goodman. Bei Woitkewitsch wurde 1975 daraus „Wann wird’s mal wieder richtig Sommer“. Für den Niederländer schrieb er zudem alle Songtexte, auch für die Hits „Goethe war gut“ und „Liebling, die Deutschen sterben aus“.
Für Milva verfasste er die Texte unter anderem zu „Zusammenleben“, „Ich hab keine Angst“ und „Hurra, wir leben noch“. Er schrieb zudem für Dalida, Harald Juhnke, Bianca, Florian Silbereisen, Mary & Gordy, die Höhner, für Fortenbacher, Mireille Mathieu, Caterina Valente, Joy Fleming, Gianni Morandi und Edo Zanki.
Von 2003 bis 2024 war er Gastdozent in der Celler Schule, hat ihren Förderverein mitgegründet, saß viele Jahre im Wertungsausschuss der GEMA und war Vorstandsmitglied des Deutschen Textdichter-Verbands (heute: SONG e.V.). 2022 erhielt er im Berliner Fernsehturm den Lyrikon – Preis für deutsche Textdichtung, 2025 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz erster Klasse verliehen.
In einem Nachruf würdigt der SONG-Verband den Verstorbenen: „Lieber Thomas! Du warst einer der gütigsten, liebenswertesten und bescheidensten Kollegen überhaupt. Als solcher wird man Dich nie vergessen. Du hast uns – den Kolleginnen und Kollegen, dem Nachwuchs, den Freundinnen und Freunden und auch dem GEMA-Team – so viel gegeben und so viel bedeutet! Wir glauben, dass Du das wusstest. Wenn man Freunde hat – die hattest Du, und sie bleiben Deine Freunde. Irgendwann trifft man sich wieder… Deine Freundinnen und Freunde von SONG e.V.“
