MusikWoche

Recorded & Publishing

musikwoche.de: Welchen Stellenwert haben Schlager-CDs innerhalb des Sortiments von Delta Music?


Karl-Heinz Borges: Bei unserem Sortiment nimmt der Schlager eine exponierte Stelle ein. Das liegt nicht zuletzt daran, dass nach unseren Erfahrungen die deutsche Sprache immer noch die bevorzugte Sprache innerhalb unserer Käufer ist. Der deutsche Schlager bedeutet für uns Sprachverbundenheit und Kultur und ist im Prinzip eine Weiterführung der großen klassischen deutschen Dichter. Schlager entsprechen einem inneren Verlangen der Seele.


mw: Nach welchen Kriterien stellt Delta das Schlager-Repertoire zusammen?


Borges: Handelt es sich bei der Veröffentlichung um One-Artist-Kopplungen, ist in erster Linie der Bekanntheitsgrad des jeweiligen Künstlers ausschlaggebend. Delta Music ist jedoch auch dafür bekannt, Schlager-Compilations unter ein gewisses Thema oder Motto zu stellen und dahingehend die Titel auszuwählen. Auf der CD "Bist Du einsam heut' Nacht" beispeilsweise finden sich allesamt Schlager, die von einsamen, gebrochenen Herzen und Liebeskummer handeln wie "Du bist nicht allein" von Roy Black, Adios Amigo" von Sacha Distel undsoweiter. Mit solchen CDs ist gewährleistet, dass wir unsere Käufer auf einer sehr emotionalen Ebene ansprechen und ihnen somit eventuell sogar ein Stückchen Lebenshilfe geben können.
Die Wünsche unserer Kunden haben selbstverständlich oberste Priorität bei unseren Produktionen. Dadurch entstehen auch viele CDs nach dem exaktem Auftrag unserer Handelspartner. Um-up-to-date zu bleiben, orientieren wir uns bei der Auswahl unseres Schlager-Sortiments auch stark an den Runkfunk-Hitparaden (zum Beispiel von WDR 4 und RPR) und verfolgen die Trends der aktuellen Fernsehsendungen, die sich dem Thema Schlager widmen.


mw: Wie hoch ist der Umsatzanteil der Schlager-CDs im Verhältnis zum restlichen Sortiment?


Borges: Der Umsatzanteil unserer Schlager-CDs liegt zwischen 30 und 35 Prozent.



mw: Welchen Trend sehen Sie derzeit im deutschen Schlagergeschäft?


Borges: Schlager sind ein Stück Kulturgeschichte und beliebt wie nie zuvor. In Zeiten des Terrors, des Kriegs und der wirtschaftlichen Probleme sind die Menschen - egal ob jung oder alt - froh über ein Stückchen heile Welt. Schlagersongs sind ja bekanntlich sehr gefühlvoll, handeln von Frieden und Liebe. Das brauchen die Menschen in diesen rauen Zeiten. Sie möchten ihren Gefühlen wieder freien Lauf lassen und bekennen sich zum deutschen Schlager. Ganz deutlich und überaus erfreulich war dies bei der deutschen Endausscheidung des diesjährigen Grand Prix zu sehen. So viele begeisterte junge Zuschauer und Schlagerfans hat man dort doch noch nie angetroffen. Das allein zeigt doch, welchen Stellenwert der deutsche Schlager derzeit in der Musikszene einnimmt.


mw: Was fasziniert Ihrer Meinung nach speziell junge Menschen an Schlagern?


Borges: Für junge Menschen bedeuten Schlager in erster Linie Spaß und Party. Für sie ist es Kult, zu den Hits der 60er, 70er und 80er Jahre zu tanzen und mitzusingen. Besonders in den Ruhrgebiets-Diskotheken und bei uns im Rheinland gehören Party-Schlager zum festen Repertoire. Nicht zu vergessen die so genannten Mallorca-Events, bei denen die entsprechende Musik die heiß geliebte Ballermann-Atmosphäre schafft und die jeweilige Diskothek zum Kochen bringt. Auch in diesem Bereich ist Delta Music besonders stark vertreten mit CDs von Peter Orloff & Co sowie Stimmungs-Compilations wie "Mallorca-Party Vol. 2" oder der Dreier-er Box "We Love Mallora - Die Neue".


mw: Welche Neuveröffentlichungen plant Delta Music demnächst im Bereich Schlager?


Borges: Ganz aktuell bringen wir Anfang April eine Compilation raus, die einen bunten Streifzug durch die gesamte Schlagerwelt bietet. Romantik und Humor spielen auf dieser Zweier-Box die Hauptrolle. Das Repertoire umfasst unvergessene Gassenhauer wie "Traum von Mykonos" (Die Flippers), "Du hast ja Tränen in den Augen" (Costa Cordalis), "Bruttosozialprodukt" (Geier Sturzflug), "Du kannst nicht immer siebzehn sein" (Chris Roberts), "Barcarole vom Abschied" (Andy Borg), "Beautiful Sunday" (Michael Morgan), "Copacabana" (Rex Gildo), "Ich bin der Martin, ne?" (Diether Krebs) usw. Also, bei diesen Songs wird sicherlich kein Auge trocken bleiben - sei es vor Lachen oder vor Rührung...
Delta Music hat im Bereich Schlagermusik für dieses Jahr jedoch noch viele weitere Projekte geplant. Unter anderem wird es neue CDs geben von Heino, Max Raabe, Ibo und Astrid Harzbecker. Selbstverständlich werden wir auch noch einige Compilations veröffentlichen, Schlagerkopplungen aus den 60er, 70er, 80er und 90er Jahren sowie aktuelle CDs sind in Planung. Auch die Neue Deutsche Welle wird bei uns in diesem Jahr ein Revival erleben. Soeben ist die CD "Immer mehr - Neue Deutsche Welle Hits" erschienen. Nach dem Motto "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" hören wir uns wieder, was Nena ja schon in den 80er Jahren wusste, zeigt diese CD, dass die Neue Deutsche Welle im 20. Jubiläumsjahr mindestens genauso angesagt ist wie in ihrer Blütezeit. Die längst zum Kult mutierten Songs lassen es jedenfalls noch mal ordentlich krachen und die guten alten 80er Jahre aufleben. Das Repertoire garantiert jedenfalls jede Menge Spaß mit den NDW-Hits "Ich will Spaß" (Markus), "König von Deutschland" (Rio Reiser), "Carbonara" (Spliff), "Wat" (Willem), "Linda" (The Ace Cats), "Rendezvous-Ich hab' Dich seit langem nicht geseh'n" (Jawoll) undsoweiter.
Delta Music wird dem deutschen Schlager mit all seinen Facetten auch in diesem Jahr die Treue halten und dessen Fans mit tollen Aufnahmen verwöhnen.

Karl-Heinz Borges, Produktionsleiter Delta Music, im Interview: "Schlager entsprechen innerem Verlangen der Seele"