Das Mädchen von Ipanema hat seinem bekanntesten Bewunderer nicht das ihm zustehende Honorar erbracht. Das behaupten zumindest die Erben von Bossa-Nova-Star Antonio Carlos Jobim und wollen von Universal für entgangene Tantiemen entschädigt werden. Jobims Witwe und seine drei Kinder haben in New York Klage gegen Universal Music Publishing und Universal Studios eingereicht, da – wie sie behaupten – ihr 1994 verstorbener Ehemann und Vater nicht korrekt ausbezahlt wurde. Universal habe in betrügerischer Absicht Tantiemen statt an Jobim an den Übersetzer, der seine portugiesischen Texte ins Englische transferierte, überwiesen. Wieviel Geld dem brasilianischen Jahrhundertmusiker abhanden gekommen sein soll, verrät die Klageschrift nicht. Jobim erlangte Weltruhm mit Songs wie „The Girl From Ipanema“, „Desafinado“, „Corcovado“, „Agua de Beber“ und Soundtracks wie „Orfeu Negro“ („Black Orpheus“).
Jobim-Familie will Tantiemen und verklagt Universal
Das Mädchen von Ipanema hat seinem bekanntesten Bewunderer nicht das ihm zustehende Honorar erbracht. Das behaupten zumindest die Erben von Antonio Carlos Jobim und wollen von Universal für entgangene Tantiemen entschädigt werden.
